המנזרים הצבועים באזור בוקובינה
בין האוצרות הציוריים ביותר של רומניה נמצאים המנזרים הצבועים ב
בוקובינה אזור,
בצפון מזרח רומניה.
הקירות החיצוניים והפנימיים שלהם מעוטרים בציורי קיר משוכללים מהמאה ה -15 וה -16
כולל דיוקנאות של קדושים ונביאים, סצנות מחייו של ישו, תמונות של מלאכים ושדים,
וגן עדן וגיהינום.
כנסיות אלה, שנראות כיצירות מופת של האמנות הביזנטית, הן אתרים ארכיטקטוניים ייחודיים באירופה.
רחוק מלהיות רק קישוטי קיר, ציורי הקיר מייצגים מחזורים שלמים של אירועים דתיים.
מטרת הפרסקאות הייתה להפוך את סיפור התנ"ך ואת חייהם של הקדושים האורתודוקסים החשובים ביותר
ידוע לתושבי הכפר על ידי שימוש בתמונות.
הקומפוזיציה יוצאת הדופן שלהם, קווי המתאר האלגנטיים והצבעים ההרמוניים משתלבים בצורה מושלמת עם הנוף שמסביב.
בין אם מתעניינים בדת, היסטוריה, אמנות או אדריכלות, המבקרים מסוקרנים מהבנייה והעיצוב — החיצוני והפנימי — של מבנים אלה. המנזרים השמורים ביותר הם המנזרים בהומור, מולדוביטה, פטראוטי, פרובוטה, סוצ'בה, סוצ'וויטה וורונט. אחרת, כנסייה קטנה, ממוקמת בכפר ארבור. שמונה מתוך כנסיות בצפון מולדובה הם אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו.
מורשת עולמית של אונסק"ו
המנזרים הצבועים הבאים באזור בוקובינההיה מוכר על ידי אונסק"ו (ארגון האו"ם לחינוך, מדע ותרבות) עבור ערך אוניברסלי יוצא מן הכלל: ... יצירות מופת של ציור קיר, בעלות ערך אסתטי יוצא דופן לאור הכרומטיזם המושלם שלהם והאלגנטיות המדהימה של הדמויות. הם מציגים מחזורים של אירועים שנלקחו מהתנ"ך ומכתבי הקודש, במסורת הנוצרית האורתודוקסית. הקומפוזיציה יוצאת הדופן שלהם, האלגנטיות של הדמויות וההרמוניה של הצבעים משתלבים בצורה מושלמת עם האזור הכפרי שמסביב.
...
מנזר ארבורמנסטירה ארבור
אולי כדאי להתחיל כאן סיור במנזרים הצבועים של בוקובינה.
אחרי הכל, גולת הכותרת של הארבורה הקטן (Aרה בו ריי) הכנסייה היא סצנה מתוך בראשית, המעטר את הקיר המערבי.
מנזר ארבור נוסד בשנת 1503 על ידי בויאר לוקה ארבור, דיפלומט, מדינאי ויועץ של הנסיך סטיבן הגדול (Stefan cel Mare),
אפשר לטעון שהוא השליט הידוע והמוערך ביותר של מולדובה.
מכיוון שהיא לא נוסדה על ידי נסיך, ארבור היא הכנסייה היחידה באזור ללא מגדלי פעמונים.
הציור צוייר ארבעה עשורים מאוחר יותר על ידי דראגוס קומאן, אחד מציורי הקיר הגדולים ביותר של רומניה במאה ה -16.
מיקום: כפר ארבור, DN2K 732, - מחוז סוצ'אבה
ערים גדולות סמוכות: סוצ'אבה (24 מייל דרום - מזרח) וגורה הומורולוי (20 מייל דרום)
תחבורה: מכונית, אוטובוס (מגורה הומורולוי או ראדאוי)
תחנות הרכבת הקרובות ביותר: Darmanesti, Radauti
טלפון: (+4) 0740 154 213
...
מנזר הומורולואי
הומור מנסטירה
נוסד בשנת 1530, הומור (Hאו מור) הוא קטן למדי מבחינה פיזית, אבל מתנשא גדול
בין אוצרות בוקובינה עם ציורי קיר ייחודיים משנת 1535.
זה שממחיש את חזרת הבן האובד ואחת עם תיאור "הומוריסטי" של השטן כאישה
הוא ללא ספק הידוע מכולם.
הכנסייה, שמעליה גג מעוצב בצורת צלב, היא ללא צריח, מה שמעיד על כך שהיא נכתבה על ידי פקיד בית משפט ולא על ידי נסיך.
הגוונים השולטים של ציורי הקיר הם חום אדמדם עם כמה בלוז עשיר וחליטות ירוקות.
במנזר מוצג אוסף ייחודי של אייקונים מהמאה ה -16.
מיקום:
הכפר Mănăstirea Humorului, - מחוז סוצ'אבה
ערים גדולות סמוכות: Gura Humorului (4 miles south) ו - Suceava (25 miles east)
תחבורה: מכונית, אוטובוס (מסוצ'בה), רכבת
תחנות הרכבת הקרובות ביותר: Gura Humorului
טלפון: (+4) 0744 827 316
דוא"ל
דמי כניסה: 5 לאי (1.25 $)
עמלת מצלמה/ תמונה: 10 ליי (2.25 $)
...
מנזר מולדוביצה
Mănăstirea "Buna Vestire" מולדוביצה
מנזר מולדוביטה (Mol do vee' tsa), ממוקם בכפר ואטרה מולדוביטי,
הוזמן על ידי נסיך מולדובה, פטרו רארס, בשנת 1532. ציורי הקיר החיצוניים, שעיקרם זהב וכחול עמוק, הושלמו בשנת 1537.
סצנה גדולה ומלאת חיים של המצור על קונסטנטינופול הוא גולת הכותרת של פרסקאות יפהפיות במנזר מולדוביצה.
עוד ייצוג מדהים מתאר את עץ ג'סי,
מייצג את אילן היוחסין של ישו, נושא איקונוגרפי רחב היקף באירופה בימי הביניים.
מיקום:
כפר Vatra Moldoviţei,
ערים גדולות בקרבת מקום:
סוצ'אבה (45 מייל מזרח) וגורה הומורולוי (20 מייל דרום מזרח)
תחבורה: מכונית, רכבת (מסוצ'אבה לוואמה, שעה ו -15 דקות,
ומ - Vama ל - Vatra Moldoviței, 35 דקות.)
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: Vatra Moldoviţei HC
טלפון: (+4) 0230 336 348
דוא"ל
הודאה 5 לאי (1.10 $)
עמלת מצלמה/ תמונה: 10 ליי (2.15 $)
אטרקציות ליד המנזר מולדוביצה:
מוזיאון הביצים הצבועות של לוסיה קונדרה
Muzeul Ouălor "Lucia Condrea"
כתובת:
Strada Stadionului 87, מולדוביצה
שעות: ב' -- א': 09:00 -- 18:00
הודאה: 5 lei מבוגרים / 2 lei ילדים
בכל קיץ, האמנית לוסיה קונדרה מציעה סדנאות קישוט ביצי פסחא, במוזיאון.
אפשרויות האירוח שנבחרו על ידי מולדוביטה:
ValePutna
כתובת:
Str. Pastravariei 135 A, Pojorâta
מיקום: 20 מייל SW של מנזר מולדוביטה
32 מייל מערבית לגורה הומורולוי ו -55 מייל w לסוצ'אבה
טלפון: (+4) 0761 143 680
...
כנסיית פאטראוטי Biserica Patrautiנבנתה בשנת 1487 ומוקדשת לצלב הקדוש, כנסיית Patrauti היא האתר הדתי העתיק ביותר ששרד שנוסד על ידי הנסיך סטפן הגדול, שליט מולדובה. עדיין ניתן להעריץ ציורי קיר, המתוארכים לסביבות 1550, בחזית המערבית. בשנת 1775, זמן קצר לאחר שסופחה בוקובינה לאימפריה ההבסבורגית, הפך המנזר לכנסייה קהילתית.
כיום, רק הכנסייה ומגדל פעמונים מעץ עדיין עומדים במתחם המנזר המקורי.
מיקום: DJ208V 214, כפר פטרביץ
עיר גדולה בקרבת מקום: סוצ'אבה (5 מייל דרום - מזרח)
תחבורה: מכונית, אוטובוס מסוצ'אבה
תחנות הרכבת הקרובות ביותר: Darmanesti, Suceava
טלפון: (+4) 0740 057 712
...
מנזר פרובוטה Manastirea Probotaקירות גבוהים מקיפים את פרובוטה עם מגדלי פינה להגנה ומגדל שער שנבנה בשנת 1550.
לאורך ההיסטוריה שלו, מנזר פרובוטה עבר מספר שיפוצים וקמפיינים לשימור.
התערבויות נוספות בוצעו ב -1930 כדי להחליף חלק מהאריזה הגותית ולתקן את הרצפה.
בצריח שמעל מגורי השליט, מוזיאון קטן מציג אייקונים, רהיטים, ספרים ישנים, מטבעות וכמה חפצים.
רק הכנסייה ומגורי הנסיך נותרו היום מהאנסמבל המקורי שנוסד על ידי פטרו רארס בשנת 1530.
בשנת 1532, הכנסייה הציגה ציורי קיר מבחוץ ומבפנים. במאה ה -19 הוחלף חלק גדול מציורי הקיר.
עיר גדולה סמוכה: סוצ'אבה (31 מייל צפון - מערבית)
תחבורה: רכב
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: Dolhasca
טלפון: (+4) 0744 493 128
...
כנסיית סנט ג'ורג'/סנט ג'ון המנזר החדש
Biserica Sfantul Gheorghe si Manastirea Sfantul Ioan cel Nou
הוזמן בשנת 1514 על ידי הנסיך בוגדאן ממולדובה השלישי, ובנו סטפניטה וודה,
כנסיית סנט ג'ורג' נועדה לשמש ככנסיית המטרופולין של מולדובה.
המקום או הפולחן הזה הוא עכשיו מקום מושבו של הארכיבישוף של סוצ'אבה ורדוטי.
כנסיית סנט ג'ורג' מכילה את שרידיו של סנט ג'ון החדש, שהובא למולדובה על ידי הנסיך אלכסנדרו סל לחמנייה, בשנת 1415.
השרידים ממוקמים בארון קבורה כסוף, מעוטר בעושר בסצנות מחייו של הקדוש.
ציורי הפרסקו החיצוניים הבולטים, הממחישים סצנות מהברית הישנה והחדשה,
הושלמו בשנת 1534 בתקופת שלטונו של הנסיך פטרו רארס, תקופה מפוארת בעידן ציורי הקיר הדתיים.
הסגנון של ציורי הקיר של סנט ג'ורג' דומה לאלה של מולדוביטה והומור.
למרות שרק חלקים מסוימים של מזמור המתים ואגדת בן אובד
עדיין ניתן לראות על הקיר הדרומי, הכנסייה בכל זאת מרשימה, במיוחד בגלל גג הפסיפס ומגדל הפעמונים שלה.
כתובת:
Strada Ion Vodă Viteazul 2, סוצ'אבה
תחנת הרכבת הקרובה ביותר: סוצ'אבה
טלפון: (+4) 0747 592 095
שעות פתיחה: 8 בבוקר – 8 בערב
...
מנזר סוצ'וויטהManastirea Sucevita
חומות גבוהות ומגדלי הגנה ממוגנים מקיפים את מתחם הנזירות בסוצ'וויטה, ומעניקים לו מראה של מבצר.
הוא נוסד בשנת 1581 על ידי גאורגה מובילה, הבישוף של ראדוטי, ומאוחר יותר הורחב על ידי אחיו.
ירמיה, הנסיך השליט של מולדובה, שהוסיף סוללות וצריחים מסיביים.
צריח אלגנטי הממוקם על בסיס בצורת כוכב נמצא בראש הכנסייה.
גלים מסיביים מגנים על ציורי הקיר החיצוניים, שצוירו על ידי אמנים מקומיים בשנים 1602 -1604.
יש בו את ציורי הקיר הגדולים ביותר מכל המנזרים באזור.
Sucevita מתגאה בתיאור מרהיב של סולם לגן עדן. מלאכים אדומי כנפיים בשורות מסודרות מטפלים בצדיקים על סולם משופע לשמים, כל שלב חרוט באחת המידות הטובות של המנזר. חוטאים נופלים דרך השלבים ומונעים על ידי שדים מחייכים לתוהו ובוהו של הגיהינום. בצד הדרומי, העלווה שוזרת את שורות הדמויות עץ ג'סי . אחריו הוא מזמור לבתולה.
האגדה מספרת כי העבודה נפסקה לאחר שאחד הציירים נפל מהפיגומים ומת.
Sucevita היה בית מלוכה כמו גם מנזר מבוצר. כיום, הקירות העבים מאכסנים מוזיאון המציג אוסף יוצא דופן של חפצים היסטוריים ואמנותיים. עטיפות הקבר של אירמיה וסימיון מובילה – דיוקנאות עשירים רקומים בחוט כסף – יחד עם כלי כסף כנסייתיים, ספרים וכתבי יד מוארים, להציע עדות רהוטה לחשיבותה של Sucevita תחילה כסדנת כתבי יד, ולאחר מכן כמרכז הדפסה.
מיקום:
DN17A 169 - כפר סוצ'וויצה
ערים גדולות סמוכות: סוצ'אבה (32 מייל דרום - מזרח) וגורה הומורולוי (32 מייל דרום)
תחבורה: מכונית, אוטובוס (מ - Radauti)
תחנות הרכבת הקרובות ביותר: Radauti, Vatra Moldovitei HC
טלפון: (+4) 0230 417 110
דוא"ל
...
מנזר וורונטManastirea Voronet
אולי המפורסם והמדהים ביותר מבין המנזרים הצבועים הוא וורונט (מבוטא רשתות Vo ro),
נוסד בשנת 1487 על ידי הנסיך סטפן הגדול כדי לחגוג את ניצחונו בוואליאה אלבאה - בשנת 1476 - על העות'מאנים.
ידועה ברחבי אירופה כ"קפלה הסיסטינית של המזרח "בשל ציורי הקיר הפנימיים והחיצוניים שלה,
Voronet כולל שפע של ציורי קיר הכוללים גוון עז של כחול הידוע בכינויו 'Voronet Blue'.
הרכב הצבע ממשיך להישאר בגדר תעלומה גם עכשיו, יותר מ -500 שנה לאחר שהכנסייה נבנתה.
מנזר וורונט נוסד על ידי סטיבן הגדול, נסיך מולדובה השליט, כדי למלא התחייבות לדניאל, נזיר שעודד אותו להבריח את הטורקים מוולאכיה. לאחר שהביס את הטורקים, הקים סטיבן את וורונט בתוך פחות מארבעה חודשים.
דיוקנאות של פילוסופים יוונים עתיקים, כגון אריסטו ואפלטון, מוצגים עץ ישוע פרסקו.
נוסף בשנת 1547, ציורי הקיר של כנסייה זו מתארים סצנות תנ"כיות, תפילות, פרקים של מזמורים ונושאים קדושים כגון פסק הדין האחרון וגם סולם סנט ג'ון, כולל דימויים צבעוניים ועשירים בפירוט של שליחים, אוונגליסטים, פילוסופים, קדושים מעונים, מלאכים ושדים.
חיי הנזירות בוורונט הופרעו בשנת 1785 תחת שלטון ההבסבורג. היא חזרה רק בשנת 1991 עם הגעתה של קהילת נזירות השואפת לשלב בהרמוניה חיי תפילה דתיים עם משק בית ועבודות משק. הנזירות מנהלות סדנת ציור ומספקות סיורים מודרכים במנזר למבקרים.
מיקום:
Strada Voronet 166, העיר גורה הומורולואי
עיר גדולה בקרבת מקום: Gura Humorului (4 מייל צפונה) ו - Suceava (30 מייל מזרחה)
תחבורה: מכונית, אוטובוס (מגורה הומורולוי), 3 ק"מ הליכה מגורה הומורולוי
תחנות הרכבת הקרובות ביותר: Gura Humorului
טלפון: (+4) 0744 560 001
שעות:
מאי – ספטמבר: 8:30 – 20:00
אוקטובר – אפריל: 09:00 – 17:00
דמי כניסה: 5 לאי (1.25 $) // דמי מצלמה/ תמונה: 10 לאי (2.25 $)
אטרקציות בקרבת המנזר וורונץ:
מוזיאון ביצים צבועות בואמה
Muzeul Oului Încondeiat - Vama
כתובת:
רח' גארי 20, ואמה
שעות:
שני -- שבת: 10:00 -- 16:00
א': 10:00 - 14:00
הודאה: 10 לאי (מבוגרים) / 5 לאי (ילדים)
(מדריך שמע כלול בעלות הכרטיס)
האמנית המקומית גב 'לטיציה אורשיבסקי - מייסדת ואוצרת המוזיאון - מציגה את עבודתה
יחד עם יותר מ -6,000 ביצים מעוטרות שנאספו מ -85 מדינות.
...
טניקות מקוריות להכנת פרסקו
קטעים מתוך
כתבי הקודש אלפרסקו,
מאמר במגזין סמית'סוניאן מאת אנדרו קארי.
מר קארי הוא עיתונאי מברלין ועורך לשעבר בסמית'סוניאן.
יצירת ציורי הקיר לקחה יד בטוחה ומהירה. צוותים של ארבעה או חמישה ציירים היו תחילה אפילו את קירות האבן הגסים של הכנסייה עם שכבה עבה של טיט, ואז להחליק על שכבה דקה ודקה של טיח סיד מעורבב עם סיבים טבעיים כגון קש קצוץ דק. לאחר החלת השכבה האחרונה, היו לאמנים רק כמה שעות לעבוד לפני שהטיח התייבש. ציירים מתלמדים היו מחילים צבע רקע וקישוטים, ואילו פרצופים וידיים היו שמורים לציירים ראשיים.
על האמנים להיות גם כימאים, ולערבב פיגמנטים מחימר נדיר, אבנים יקרות למחצה ומינרלים נפוצים. האזורית והמלכית יצרו בלוז וירוקים עזים. אוקר מחימר היה מחומם כדי לייצר אדומים, צהובים וחומים. כשהטיח התייבש, הוא הגיב עם הפיגמנטים המינרליים, קיבע את הצבעים. הטכניקה, שלא כללה חומרים אורגניים בניגוד לציורי קיר שמשתמשים בחלבוני ביצה כקלסר, הפכה את הצבעים לעמידים במיוחד.
...
פריטים חיוניים של מנזרים צבועים
תחבורה
נגיש בקלות משניהם סוצ'אבה וגם יאשי (קשרי אוויר ורכבת ישירים עם בוקרשט),
ניתן לצפות במנזרים הצבועים בבוקובינה ביום אחד בחיפזון מתסכל, אך הם מתענגים טוב יותר בשניים או שלושה.
סוצ'אבה וגורה הומורולוי הן עיירות השער הברורות ליד אזור המנזרים הצבועים.
העיר היפה של יאשי – המרכז העירוני הגדול ביותר במזרח רומניה –
ממוקמת 95 מייל דרומית מזרחית למנזרים הצבועים בבוקובינה.
נוסעים עצמאיים שמעדיפים לא לשכור רכב או לשכור תחבורה פרטית, תוכלו לצאת לסיור במנזרים הצבועים שמציעים מפעילי תיירות מקומיים.
...
תחבורה אווירית למנזרים הצבועיםנמלי התעופה הקרובים ביותר למנזרים הצבועים ממוקמים ב -
סוצ'אבה (SCV) - 35 מייל מזרחית לגורה הומורולוי
וגם יאשי (IAS) - 98 מייל דרומית מזרחית לגורה הומורולואי.
יש טיסות יומיות מבוקרשט לסוצ'אבה וליאסי (זמן נסיעה משוער: שעה),
מופעל על ידי טארום, חברת התעופה הלאומית של רומניה.
ערים אירופאיות המחוברות על ידי יאסי או סוצ'אבה כוללות: ברצלונה, ברלין, בולוניה, בריסל, דורמונד, דבלין, איסטנבול, ליברפול, לונדון, מדריד, ממינגן, מילאנו, מינכן, פריז, רומא, טורינו, וינה.
להגיע למנזרים הצבועים ברכבהדרך הקלה ביותר לבקר במנזרים הצבועים היא במכונית; נסיעה של 30 דקות (או פחות) מפרידה בין אחד לשני.
השכרת רכב זמינה בסוצ'אבה וביאסי.
טיולים וטיולים יומיים זמינים גם מ - Suceava ו - Gura Humorului.
תחנות רכבת מרכזיות, לא רחוק מהמנזרים הצבועים: סוצ'אבה וגם Gura Humorului
יש רכבות יומיות מבוקרשט לסוצ'אבה (זמן נסיעה: 5 שעות ו -45 דקות)
ול - Gura Humorului (זמן נסיעה: 6 שעות ו -30 דקות)
וכן מערים מרכזיות אחרות ברומניה.
מסוצ'בה יש רכבות יומיות מ/אל גורה הומורולוי (זמן נסיעה: 51 דקות), פוטנה (זמן נסיעה: 2 ¾ שעות) וואטרה מולדוביטי – שינוי ב - VAMA (זמן נסיעה: שעתיים וחצי).
כדי לבדוק לוחות זמנים של רכבות למסלולים מקומיים, יש לבקר
RomaniaTourism מדור תחבורה.
הערה: לטיסות היוצאות מ/אל בוקרשט, יש לבחור בוקורסטי נורד.
...
מקומות לינה ליד המנזרים הצבועים
עיירות גורה הומורולוי, רדאוטי וסוצ'אבה וכן כפרים מולדוביטה, פוטנה, סוצ'וויטה, ואמה וורונט הם בסיסים טובים לסיור באזור מנזרי בוקובינה. יש מעט מלונות גדולים באזור בוקובינה אבל שפע של מלונות קטנים ומקסימים ובתי הארחה (פנסיונה ברומנית).
...
אזור בוקובינה מנזרים שעות ביקור
המנזרים הצבועים בבוקובינה פתוחים
בימים שני עד ראשון, מ -9 בבוקר עד 18:30
בעודו בתוך המנזר, במהלך מיסת הבוקר ואחר הצהריים,
אנא הישאר במקומך והימנע מצילום תמונות.
