دلتا الدانوب (دلتا دوناري)

أحد مواقع التراث العالمي الطبيعي لليونسكو

دلتا الدانوب - النقاط الرئيسية

يتدفق نهر الدانوب العظيم على بعد 1788 ميلًا من ينابيعه في الغابة السوداء الألمانية إلى البحر الأسود. قبل الوصول إلى البحر مباشرة، تشكل ثاني أكبر دلتا في أوروبا وأفضلها حفظًا: 2200 ميل مربع من الأنهار والقنوات والمستنقعات والبحيرات المهدبة بالأشجار وجزر القصب. دلتا الدانوب هي جنة لعشاق الحياة البرية (خاصة مراقب الطيور).

يمكن للمسافرين قضاء ثلاثة أيام أو أكثر في استكشاف ممراتها، بالتعاون مع أعلى تركيز لمستعمرات الطيور في جميع أنحاء أوروبا. توفر متاهة القنوات التي يحدها القش والصفصاف والبلوط المتشابكة في ليانا، أرضًا خصبة مثالية لأنواع لا حصر لها من الطيور، بعضها من أماكن بعيدة مثل الصين وأفريقيا. يصل الملايين من البجع الأبيض المصري إلى هنا كل ربيع لتربية صغارهم، في حين تأتي أعداد متساوية من الإوز في القطب الشمالي إلى هنا للهروب من فصول الشتاء القاسية في شمال أوروبا.

حوالي 300 نوع من الطيور تجعل دلتا الدانوب موطنها، بما في ذلك طائر الغاق والنسور ذات الذيل الأبيض وطيور أبو منجل اللامعة.  يستمر موسم مشاهدة الطيور من أوائل الربيع إلى أواخر الصيف. الطيور ليست السكان الوحيدين في الدلتا. هناك أيضًا مجتمع غني من الأسماك والحيوانات ؛ من القطط البرية والثعالب والذئاب، إلى الخنازير أو الغزلان في بعض الأحيان. إجمالاً، يمكن رؤية 3450 نوعًا حيوانيًا هنا، بالإضافة إلى 1700 نوع نباتي.

الوصول

يمكن استكشاف الدلتا كجزء من رحلة نهر الدانوب، أو في الرحلات اليومية ورحلات القوارب من تولسيا التي تحتوي على فنادق جيدة ومطاعم متخصصة في أطباق الأسماك ومتحف دلتا الدانوب.

لمزيد من المعلومات حول تولسيا، يرجى زيارة www.romaniatourism.com/tulcea.html

حقائق مثيرة للاهتمام

» نهر الدانوب هو أكثر الأنهار الدولية على هذا الكوكب - يمتد مساره عبره — أو يشكل جزءًا من حدود العديد من البلدان: ألمانيا والنمسا وسلوفاكيا والمجر وكرواتيا وصربيا ورومانيا وبلغاريا وأوكرانيا وأربع عواصم: فيينا وبراتيسلافا وبودابست وبلغراد.

»تستمر دلتا الدانوب، التي تشكلت على مدى أكثر من 10000 عام، في النمو بسبب 67 مليون طن من الغرينية التي يودعها نهر الدانوب كل عام.

» تتشكل الدلتا حول القنوات الرئيسية الثلاث لنهر الدانوب، والتي سميت باسم موانئ كل منها: شيليا (في الشمال)، وسولينا (في الوسط)، وسفانتو جورجي (في الجنوب).

» تتمتع محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب بثالث أكبر تنوع بيولوجي في العالم (أكثر من 5500 نوع من النباتات والحيوانات)، ولا يتجاوزها سوى الحاجز المرجاني العظيم في أستراليا وأرخبيل غالاباغوس في الإكوادور.

»دلتا الدانوب هي موطن لأكثر من 60 ٪ من سكان العالم من الغاق الأقزام (فالاكروكوركس بيغميوس)، 50 ٪ من الإوز أحمر الصدر (برانتا روفيكوليس) وأكبر عدد من البجع الأبيض (pelecanus onocrotalus) والبجع الدلماسي (pelecanus crispus) في أوروبا.

» كما أنها موطن لأكبر مساحة لسرير القصب في العالم – 625000 فدان / 240،000 هكتار.

»يعيش حوالي 15000 شخص في منطقة الدلتا، ويعيشون في 28 قرية ومدينة واحدة (سولينا).

» تم التصديق على المنطقة لأول مرة من قبل هيرودوت هاليكارناس (484 – 425 قبل الميلاد).

» أكثر من نصف محمية دلتا للمحيط الحيوي سليمة تقريبًا.

أماكن للاستكشاف

تتكون دلتا الدانوب من شبكة معقدة من الممرات المائية والبحيرات مقسمة بين قنوات المصب الرئيسية الثلاث لنهر الدانوب. تغطي هذه المنطقة من جزر القصب العائمة والغابات والمراعي والكثبان الرملية 3000 ميل مربع وهي موطن لمزيج رائع من الثقافات والناس بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الحياة البرية. تقع تولسيا على طرف القنوات الثلاث، وهي نقطة انطلاق رائعة لاستكشاف دلتا الدانوب.

ذراع شيليا (Bratul Chilia)

Tulcea – Chilia Veche - Periprava

الوصول: خدمة القوارب المجدولة بين تولسيا وبيريبرافا مع توقف في: Ceatalchioi, بلاور, باردينا, تاتانير, شيليا فيش

يمتد أصغر ذراع في دلتا الدانوب لحوالي 72 ميلاً على طول الحدود مع أوكرانيا ولديه أكبر تدفق للمياه (حوالي 60 ٪) من الأذرع الثلاثة. شواطئها هي موطن لعدة قرى متناثرة – باتلاجيان، تشاتالشوي، باردينا، تاتانير – و شيليا فيش، مستوطنة ذات تاريخ طويل (في البداية مستعمرة يونانية تسمى أخيليا).

قبل قرون، كانت تشيليا ميناء على البحر الأسود، وصلة حيوية بين أوروبا والشرق. بمرور الوقت، أدى الطمي الذي ترسبه نهر الدانوب إلى تمديد الأرض إلى أبعد من ذلك في البحر الأسود. اليوم، تقف تشيليا على بعد أكثر من 25 ميلاً من البحر. تم توثيقها لأول مرة في عام 1241 في أعمال المؤرخ الفارسي، رشيد الدين، كانت تشيليا فيشي موقع معركة بين جيوش محمد الثاني، فاتح القسطنطينية، والقوات التي يقودها فلاد تيبيس (فلاد المخوزق). بلدة على الجانب الأوكراني من نهر الدانوب، والمعروفة باسم نوفو كيليا (شيليا نوا، أو "شيليا الأحدث"، باللغة الرومانية) أسسها ستيفن الأكبر من مولدافيا في القرن الخامس عشر من أجل مواجهة الإمبراطورية العثمانية.

بحيرة روسكا (لاكول روسكا)، محمية محمية بدقة تقع بين تشيليا فيش وبيريبرافا، وهي موطن لأكبر مستعمرة البجع الأبيض في أوروبا ؛ كما تؤوي المنطقة الإوز والبلشون واللقلق.

Periprava، في اتجاه مجرى النهر من Chilia Veche، هو آخر موقع تخدمه قوارب الركاب على ذراع Chilia. جنوب بيريبرافا، يمكنك استكشاف مطعم احتياطي ليتيا (بادوريا ليتيا) مع أشجار يزيد عمرها عن 500 عام. يتم خنق البلوط والحور الأسود والدردار والرماد والشجيرات الشائكة في الزاحف الاستوائي المسمى periploca، وهو نبات متوسطي ذو لحاء بني محمر وأوراق لامعة بسيطة، مما يمنح غابة ليتيا مظهرها الاستوائي. هنا، قد تواجه الثعالب ذات البطن السوداء والخيول البرية والخنازير والصقور والنسور ذات الذيل الأبيض. تعد الكثبان الرملية المحيطة موطنًا للسلاحف والسحالي.

ملاحظة: لا يُسمح بالوصول إلى غابة ليتيا إلا بمرشد (حارس) على الطريق المحدد.

يمكنك العثور على أماكن إقامة في قرية ليتيا القريبة وقضاء بضعة أيام في التجول في الممرات المائية المحيطة.

ذراع سولينا (براتول سولينا)

تولسيا – كريسان - سولينا

الوصول: خدمة القوارب المجدولة بين تولسيا وسولينا مع توقف في: بارتيزاني، ماليوك، كريزان

يمتد ذراع سولينا، الأقصر من الثلاثة، على بعد حوالي 42 ميلًا من تولسيا إلى سولينا. على الرغم من أنها تحمل 18 ٪ فقط من إجمالي تدفق المياه، إلا أن سولينا هي طريق الملاحة الرئيسي لحركة الركاب والحركة التجارية. بين عامي 1880 و 1902، تم حفر قناة لتسهيل حركة المرور النهرية، وتقصير المسار الطبيعي لذراع سولينا والسماح بسهولة الوصول إلى القرى في الدلتا.

ماليوك (15 ميلاً شرق تولسيا)

ماليوك هي واحدة من أصغر مستوطنات الدلتا. بحيرة فورتونا، واحدة من أكبر البحيرات في المنطقة، تقع إلى الشمال مباشرة من ماليوك. تختلط أزواج من البجع والعديد من دجاجات المستنقعات والبط البري مع الأنواع الأخرى بينما تتجمع البجع البيضاء في كثير من الأحيان بأعداد كبيرة لتتغذى وتتجول حول هذه البحيرة. 

كريسان (28 ميلاً شرق تولسيا)

كريسان هي نقطة الانطلاق الرئيسية بين تولسيا وسولينا. قرية الصيادين مع عدد قليل من المنازل المنتشرة على الضفة اليمنى ومصائد الأسماك على الشاطئ المقابل، فهي تشكل قاعدة ممتازة لاستكشاف البحيرات والقنوات المحيطة. تتوفر غرف نزلاء خاصة ومبيت وإفطار. من هنا، يمكنك استئجار قارب، أو lotca، من السكان المحليين، والسفر على قناة الدانوب القديمة إلى ميلا 23 أو إلى كارورمان (الغابة السوداء باللغة التركية) القرية و غابة كارورمان، محمية محمية بدقة مع أشجار البلوط البني والحور الأبيض والأسود والصفصاف الأبيض والرماد الرقيق المحاط بالضفاف الرملية. البوم والنسور ذات الذيل الأبيض والصقور والقطط البرية والخنازير والذئاب، بالإضافة إلى العديد من النباتات النادرة، تزدهر في المنطقة.

ملاحظة: لا يُسمح بالوصول إلى غابة كارورمان إلا بمرشد (حارس) على الطريق المحدد.

MILA 23

قام المهندسون الإنجليز بقياس مسار نهر الدانوب بالأميال، بدءًا من الميل 0 في سولينا على ساحل البحر الأسود.  وبالتالي، على بعد 23 ميلاً إلى الداخل، ستجد ميلا 23، وهي قرية صيد تقليدية جذابة. تقع على منعطف من ذراع سولينا المعروفة باسم "نهر الدانوب القديم" (دوناريا فيشي)، ميلا 23 هي واحدة من المستوطنات الرئيسية في ليبوفيني، أحفاد اللاجئين الروس الذين فروا من الاضطهاد الديني في أوائل القرن الثامن عشر والذين يكسبون رزقهم من صيد الأسماك وتربية الماشية وحصاد القصب في هذه المنطقة الشاسعة. نظرًا لأن هذه نقطة انطلاق جيدة للرحلات إلى الممرات المائية القريبة، فإن العديد من القرويين يؤجرون غرفًا للزوار.

سولينا

تم ذكر سولينا، نقطة النهاية لسفن الرحلات البحرية التي تبحر عبر الدلتا، لأول مرة منذ أكثر من 1000 عام تحت اسم سيلينا في عمل كتبه الإمبراطور البيزنطي قسطنطين بورفيروجينيتيس. كانت هذه المدينة الساحلية تعج بالتجار من أوروبا والشرق الأوسط والمغامرين والقراصنة البحريين. كانت المدينة بمثابة مقر للجنة الدانوب الأوروبية خلال القرن التاسع عشر عندما تحول نهر الدانوب إلى ممر مائي مناسب للشحن التجاري. اجتذب هذا المشروع الضخم العمال من جميع أنحاء أوروبا، وشواهد القبور الأنجليكانية والكاثوليكية والبروتستانتية والأرثوذكسية والمسلمة واليهودية في مقبرة سولينا تشهد على هذا المجتمع الدولي السابق.

لاحظ كنيسة القديس نيكولاس اليونانية في القرن التاسع عشر على الواجهة البحرية. تم بناء المنارة التي يبلغ طولها 60 قدمًا، وتقع في وسط المدينة، في عام 1802 وتم ترميمها في عام 1870 من قبل لجنة الدانوب. استمتع بنزهة على طول الشاطئ ذي الرمال الناعمة الذي يبلغ طوله 25 ميلًا.

ذراع سفانتو غيوغي (Bratul Sfantu Ghoerghe)

تولسيا – سفانتو جورجي

الوصول: خدمة القوارب المجدولة بين تولسيا وسولينا مع توقف في: Balteni de Jos, Mahmudia, Murighiol

ينتشر عدد من القرى المثيرة للاهتمام على ضفاف ذراع سفانتو غورغي، الذي يمتد لحوالي 67 ميلاً ويحمل 23 ٪ من إجمالي تدفق المياه في نهر الدانوب. المحمودية و تطبيق Dunavatu de Jos تأسست إما على قمة أو بالقرب من الآثار اليونانية والرومانية والبيزنطية.

موريجيول، وهي قرية صيد تقليدية، هي موطن لمدينة هالميريس الرومانية المدمرة، وهي واحدة من أهم المواقع القديمة في رومانيا. كانت المدينة مأهولة باستمرار من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي. على الرغم من اكتشاف كنيسة وقبو يحتوي على قبر Epictet و Astion، أقدم الشهداء المسيحيين الرومانيين، هنا، إلا أن الكثير من الأنقاض لا تزال غير مستكشفة. توفر الزيارة فرصة لرؤية مدينة قديمة لا تزال في طور الكشف عنها.

موريجيول هي نقطة انطلاق القوارب أوزلينا. تقع أوزلينا على بعد 24 ميلاً شرق تولسيا، وهي موطن لمكاتب محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب ومؤسسة جاك كوستو. يوفر مجمع كورموران السياحي في أوزلينا مرافق لاستئجار القوارب والمرشدين للمغامرة في بعض الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام في الدلتا.

ذكرت لأول مرة في عام 1318، قرية الصيد سفانتو جورجي بطهيها التقليدي، بما في ذلك الكافيار الأسود الشهير (icre negre). ستأخذك مسافة 30 دقيقة سيرًا على الأقدام إلى أحد أطول الشواطئ على ساحل البحر الأسود الروماني.

الأنشطة

قم بزيارة المواقع التاريخية، واستكشف الممرات المائية في زورق أو قارب صياد تقليدي، واستمتع بغروب الشمس الذي لن تنساه أبدًا، وتذوق النبيذ من مزارع الكروم التي يعود تاريخها إلى الإمبراطورية الرومانية وتذوق بعضًا من أرقى أنواع الكافيار في العالم، سمك الحفش الأبيض من البحر الأسود!

مراقبة الطيور

توفر دلتا الدانوب، وهي جنة لمراقبي الطيور، الفرصة لاكتشاف أكثر من 300 نوع من الطيور المهاجرة والمقيمة، بما في ذلك النسور والسنجاب والنسور والإوز والرافعات والقرود والغاق والبجع والبجع. تقع دلتا الدانوب على خط العرض 45، وهي نقطة توقف مثالية بين خط الاستواء والقطب الشمالي لملايين الطيور المهاجرة.

تشمل بعض الأنواع الأكثر أهمية ما يلي:

البجع الأبيض (Pelecanus onocrotalus)
في مارس، تغادر مساحات من البجع الأبيض دلتا النيل والبحر الأحمر لتأتي عشًا في دلتا الدانوب. الدلتا هي موطن لأكبر عدد من السكان الذين يتكاثرون في أوروبا (حوالي 3500 زوج).
أفضل مشاهدة: من مارس إلى أكتوبر

البجع الدلماسي (Pelecanus crispus)
بعد عقود من الانخفاض، بدأت أعداد هذه الأنواع في الزيادة ببطء في الدلتا. حاليًا، تم رصد حوالي 150 زوجًا في العديد من المستعمرات الصغيرة.
أفضل ما يمكن رؤيته: من أبريل إلى أكتوبر ؛ قد تبقى بعض الأزواج خلال فصل الشتاء.

بلشون البلشون الصغير (إيجريتا جارزيتا)
نوع مهاجر يحميه القانون، يعيش البلشون الصغير في مناطق المستنقعات والأعشاش في الصفصاف الصغير.
أفضل ما يمكن رؤيته: من أبريل إلى أكتوبر ؛ قد تبقى بعض الأزواج خلال فصل الشتاء.

طائر الغاق الأقزام (فالاكروكوركس بيغميوس)
أفضل ما يمكن رؤيته: من أبريل إلى أكتوبر ؛ قد تبقى بعض الأزواج خلال فصل الشتاء.

البط الحديدي (أيثيا نيروكا)
قد تكون دلتا الدانوب آخر مكان في أوروبا لرؤية هذا النوع المتناقص. في شهري أغسطس وسبتمبر، غالبًا ما تتجمع أعداد كبيرة في بحيرة سوموفا، غرب تولسيا مباشرة.
أفضل مشاهدة: من مارس إلى أكتوبر

أوزة حمراء الصدر (برانتا روفيكوليس)
في فصل الشتاء، يقيم الآلاف من هذه الأنواع – ما يقرب من نصف سكان العالم بأكمله – في بحيرة رازيم سينو والسهل الساحلي إلى الجنوب من الدلتا.
أفضل مشاهدة: أواخر أكتوبر إلى مارس

إيبيس لامع (Plegadis falcinellus)
أكثر من 30 ٪ من السكان الأوروبيين يعششون في أحواض القصب في الدلتا.
أفضل رؤية: من أبريل إلى سبتمبر

صيد الأسماك

تعج مياه الدلتا بحوالي 160 نوعًا من أسماك المياه العذبة والمالحة.

نوع السمكة: بايك (ستيوكا باللغة الرومانية)
مناطق الصيد: بحيرة فورتونا، قناة سونتي، منطقة هولبينا، بوغدابروست، بحيرة روسو، بحيرة لومينا، منطقة أوزلينا
الموسم: أوائل يوليو إلى ديسمبر

نوع السمك: بايك جثم (سالو باللغة الرومانية)
مناطق الصيد: القناة 5، بحيرة سينو، منطقة قرية سفانتو جورجي
الموسم: يونيو إلى سبتمبر

نوع السمك: سمك الشبوط
مناطق الصيد: قناة Sontea، فرع Sfantu Gheorghe، Dunarea Veche، فرع Chilia
الموسم: من أوائل يوليو إلى سبتمبر

نوع السمكة: سمكة قطة (سومن باللغة الرومانية)
مناطق الصيد: فرع سولينا، فرع تشيليا
الموسم: أبريل ؛ يوليو إلى أكتوبر

حقائق وأرقام دلتا الدانوب

المنطقة

1,678,000 فدان بما في ذلك 254,517 فدان بحري.
تضم منطقة الدلتا بأكملها 1,974,000 فدان
منها 1,678,000 فدان في رومانيا و 301,468 فدان في أوكرانيا. يشغل
يضيف مجمع بحيرة رازلم سينوي 218000 فدانًا إضافيًا.

الارتفاع

مستوى سطح البحر إلى 49 قدمًا

الميزات المادية

تم تصنيف الدلتا إلى 12 نوعًا من الموائل على النحو التالي:
- الموائل المائية - البحيرات (بعمق 2.60 قدم - 8.2 قدم) مغطاة بالقصب المغمور،
- 'plaur' - الجزر التي غمرتها الفيضانات،
- القصب والصفصاف المغمورين،
- غابة نهرية من الصفصاف والحور،
- حقول قصب،
- الشواطئ الرملية والوحلية،
- المروج الرطبة،
- المروج الجافة (القاحلة)،
- المستوطنات البشرية،
- المناطق الرملية والصخرية،
- ضفاف شديدة الانحدار،
- غابات على أرض مرتفعة.

المناخ

يتأثر المناخ القاري السائد، مع 18 بوصة فقط من الأمطار السنوية، بالقرب من البحر والرطوبة التي ترتفع من عدد لا يحصى من البحيرات الداخلية والممرات المائية الصغيرة.

الغطاء النباتي

هذه هي أكبر مستنقعات مستمرة في أوروبا والتي تضم أكبر امتداد من القصب ربما في العالم. تهيمن القصب على نباتات المستنقعات Phragmites australis التي تشكل جزرًا عائمة أو ثابتة من النباتات المتحللة (" plaur ") مع بعض Typha angustifolia و تطبيق Scirpus sp. تغطي القصب حوالي 420،000 فدان و "plaur" 247،000 في حين أن المساحة الإجمالية غير المدرجة هي 36،570 فدان فقط.

هناك أيضًا زنابق مائية الحورية البيضاء,  نوفار لوتيس و تطبيق الستراتيودات الخيفية. تدعم الأرض المرتفعة حوامل Salix و Populus و Alnus و Quercus. المناطق الرملية مغطاة بعشب الريش Stipa sp. وأنواع السهوب الأخرى.

من الأفضل ملاحظة عناصر الغابات في غابة ليتيا، والتي تحدث في سلسلة من العصابات على طول الكثبان الرملية التي يصل طولها إلى 820 قدمًا وعرضها 33 قدمًا، حيث يصل ارتفاع الأشجار إلى 115 قدمًا. الأنواع الموجودة هي Quercus robur، Q. pedunculiflora، Populus alba، P.nigra، Fraxinus ornus، F. angustifolia، F. palisae، Pyrus pyraster، Tilia tomentosa، Ulmus sp.، والعرضية ألنوس غلوتينوزا. من بين الشجيرات Crataegus monogyna، Euonimus europea، Cornus mas، C. sanguinea، Rhamnus frangula، R. catharctica، Viburnum opulus، Berberis vulgaris، Hippophae rhamnoides، Tamarix spp. وأحيانًا كوريلوس أفلانا. السمة المميزة للغابة هي وفرة نباتات التسلق بما في ذلك Periploca graeca، Clematis vitalba، Vitis sylvestris و تطبيق هومولوس لوبولوس. في الربيع، تكون الأرض مغطاة بالسجاد Convallaria majalis. تشمل النباتات النادرة والمهددة بشكل خاص Convolvulus persica، Ephedra distachya، Merendera sobolifera، Plantago coronopus و تطبيق Petunia parviflora.

الحيوانات

تم تسجيل أكثر من 300 نوع من الطيور، منها أكثر من 176 نوعًا تتكاثر، أهمها:

• الغاق Phalacrocorax carbo sinensis (3000 زوج)
• طائر الغاق الأقزام P. pygmeus (K) (2500 زوج يمثلون 61 ٪ من سكان العالم)
• البجع الأبيض Pelecanus onocrotalus (2500 زوج يشكلون 50 ٪ من سكان التكاثر في المنطقة القطبية الشمالية)
• البجع الدلماسي P. crispus (E) (يقدر بـ 150 زوجًا، ربما الآن 25-40 زوجًا فقط، على الجزر العائمة على بحيرة هريسيسكا، والتي تمثل 5 ٪ من سكان العالم)
• مالك الحزين الليلي Nycticorax nycticorax (2100 زوج)، سكواكو مالك الحزين أرديولا رالويدس (2150 زوج)
• طائر البلشون الأبيض الكبير إيغريتا ألبا (700 زوج)
• البلشون الأبيض الصغير E. garzetta (1400 زوج)
• مالك الحزين الأرجواني Ardea purpurea (1250 زوجًا)
• إيبيس لامع Plegadis falcinellus (1500 زوج)
• اللقلق الأبيض Ciconia ciconia (العديد)
• كتم صوت البجعة Cygnus olor (500 زوج)
• نسر أبيض الذيل Haliaeetus albicilla (V) (8 أزواج)
• مارش هارير سيرك زائغ (أكثر من 300 زوج)
• أوسبري Pandion haliaetus (3 أزواج)
• صقر الصقر Falco cherrug (1-2 أزواج)
• الصقر أحمر القدمين F. vespertinus (150 زوجًا)
• ساندويتش تيرن القص الرملي (1700 زوج)
• خرشنة شائعة S. hirundo (أكثر من 20000 زوج)
• خيط مخفوق Chlidonias hybridus (أكثر من 20000) والخيط الأسود C. niger (10000-20000 زوج)
• بطة بيضاء الرأس أكسيورا لوكوسيفالا ربما لا يزال يتكاثر
• تجعيد الشعر النحيف المنقار Numenius tenuirostris (K) حدث عند المرور (28 في عام 1971 وواحد أو اثنين في عام 1989)

تحمل الدلتا أعدادًا هائلة من الأوزات في فصل الشتاء ويبلغ عددها 500000 أوزة بيضاء الواجهة أنسر ألبفرونس (ولكن فقط 64,000-77,500 في عام 1982)، ما يصل إلى 500 أوزة ذات واجهة بيضاء أصغر أ. الكريات الحمر، 45000 أوزة حمراء الصدر برانتا روفيكوليس (نوع مهدد عالميًا مع وجود ما يقرب من 95 ٪ من سكان العالم في فصل الشتاء هنا)، 150,000 أزرق مخضر أنس كريكا، 200000 ميلارد A. platyrhynchos, 14,000 pintail A. acuta, 40,000 shovelor A. clypeata، 32400 بوشارد أحمر العرف نيتا روفينا، 970,000 pochard A. ferina، 13,000 بطة حديدية أ. نيروكا، و 1500 مدمج أحمر الصدر Mergus albellus. في فصل الشتاء هناك تركيز حوالي 30-40 Haliaeetus albicilla.

الدلتا مهمة جدًا للأسماك مع وجود 45 نوعًا من المياه العذبة بما في ذلك الممثلين المهددين Acipensenidae.

ثعلب الماء لوترا لوترا, stoat موستيلا إيرمينا، والمنك الأوروبي موستيلا لوتريولا، وكذلك القطط البرية فيليس سيلفستريس على الجزر العائمة. عدد سكان المنك، على الرغم من أن حجمه غير معروف، كبير من الناحية الأوروبية. لا يزال من الممكن رؤية

تحتوي مناطق الغابات على العديد من الزواحف النادرة، بما في ذلك أفعى أورسيني, Elaphe longissiumaو إرمياس أرغوتا ديزيرتي.

التراث الثقافي

يتضح التاريخ الطويل جدًا للتداول على طول نهر الدانوب من بقايا المستوطنات اليونانية والرومانية (بما في ذلك المنارة). تُظهر القرى المحيطة بالدلتا نفوذاً تركياً.

السكان المحليون

تقدر بما بين 12000 و 16000، اعتمادًا على تعريف المنطقة المغطاة وحالة الإقامة. يتوزع السكان على طول الممرات المائية الرئيسية الثلاثة، تشيليا وسولينا وسفينتو جورجي، المصدر الرئيسي لمياه الشرب. شارك السكان المحليون في استخدام الموارد الطبيعية على نطاق صغير وبكثافة منخفضة تكملها مصالح خارجية، مثل صيد الأسماك (تم تسجيل 10000 قارب) ورعي الماشية وتربية النحل، ويعتقد بشكل عام أنها مدمجة في الحفاظ على التراث الطبيعي.

مركز النشاط التجاري في الدلتا هو ميناء سولينا الحر. في أواخر الثمانينيات، شهدت المدينة توسعًا سريعًا حيث تم بناء 500 مسكن جديد وفندق ومركز شحن للتعامل مع 3500 سفينة سنويًا. حدثت تطورات حضرية أخرى في تشيليا فيشي وسفينتو جورجي و1 ماي ويونيريا وإندبندنتا.

قيمة الحفظ

الدلتا هي نقطة التقاء المناطق الجغرافية الحيوية في القطب الشمالي والبحر الأبيض المتوسط وتمثل نظامًا بيئيًا ديناميكيًا فريدًا للأراضي الرطبة يحتوي على تنوع بيولوجي غني بموائل الأراضي الرطبة. الموقع مهم دوليًا للطيور، سواء المهاجرة أو المهاجرة، بما في ذلك عدد من الأنواع المهددة عالميًا. كما أنه نظام عازل ذو أهمية حيوية بين الحوض الهيدروغرافي لنهر الدانوب والبحر الأسود.

الدلتا التي يراها الزوار

(مقتطفات من مقال بقلم السيدة نينا دارنتون.
السيدة دارنتون صحفية مستقلة مقيمة في نيويورك).

دلتا بلوز - نهر الدانوب، رومانيا

تبدأ زيارة دلتا الدانوب عادة في مدينة تولسيا الرومانية، على بعد ساعتين بالسيارة من كونستانتا. عندما صعدت على متن قارب صغير مطلي بألوان زاهية وتوجهت إلى الدلتا، دخلت عالمًا بدا أنه عفا عليه الزمن تقريبًا. هنا، عند بوابة الأراضي الرطبة في دلتا الدانوب التي تبلغ مساحتها 2200 ميل مربع، وجدت بحيرات وقنوات ذات مياه صافية تمامًا، وشبكة من الجزر، مغطاة بقصب متمايل، ستغطيها الزهور البرية في الصيف. الدلتا هي ملاذ لمراقبي الطيور ؛ توفر أشجار الصفصاف والرماد والحور الأبيض مواقع تعشيش لأكثر من 300 نوع من الطيور على مدار عام. لم ينكسر الصمت إلا من خلال النقيق وصوت المجاذيف التي تخترق الماء بينما يجدف الصيادون.

فرضت محمية دلتا للمحيط الحيوي قيودًا صارمة على الاستغلال المستقبلي للمنطقة. قسم العلماء الدلتا إلى ثلاثة أنواع من المناطق: تلك التي يُسمح فيها بصيد الأسماك والصيد الخاضع للرقابة ؛ تلك التي يمكن فيها تطوير السياحة بعناية ؛ وتلك المحظورة تمامًا على الجميع باستثناء العلماء الذين يدرسونها.

في أواخر الربيع وأوائل الصيف، تعد الدلتا، التي تنفجر بالحياة، أرضًا خصبة لمئات من أنواع الطيور، بما في ذلك البجع الدلماسي الأبيض والوردي الباهت. مثل البجع، يعشش عدد من الطيور الموجودة هنا في المستعمرات، وبعضها يصل إلى 5000 طائر قوي. في الصيف، يمكن لمراقبي الطيور رؤية الآلاف من البجع والأسراب الضخمة من طائر أبو منجل اللامع ذو الظهر القرمزي، بمنقاره الطويل المنحني. خلال وقت التكاثر، عندما تكون ألوان الطيور في أروع حالاتها، قد تشاهد بعض الأنواع النادرة الأخرى، مثل طائر الغاق الأقزام أو الأوز أحمر الصدر. أو قد تسمع نداء طائر البلشون، ثم تكتشف مجموعة من البجع ترفع برشاقة في الهواء في ضباب من الأجنحة ذات الرؤوس السوداء والبيضاء.

يقول جومويو، أول حاكم للاحتياطي، واصفًا رحلة على الدلتا: "يمكنك الخروج على أحد هذه القوارب". "تترك خطك على الظهر طوال اليوم للقبض على عشائك ثم ترى الآلاف من البجع قريبة جدًا بحيث يمكنك أن تشعر بأنفاسهم."

أساسيات دلتا الدانوب

يحتاج الزوار إلى تصريح لدخول محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب.
يمكن شراء التصاريح من إدارة محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب (ARBDD)
وكذلك من وكالات السفر والفنادق في تولسيا.
رسوم المتنزه:
- 5 (حوالي 2.50 $) / زائر (يومي) أو 15 (4.00 $) / زائر ().
plus
- 10 ليو (حوالي 2.50 $) / سيارة / يوم.
- 20 ليو (حوالي 5.00 $) // أسبوع.

يلزم الحصول على تصاريح منفصلة لصيد الأسماك أو الصيد.
يتم تقديم تصاريح الصيد الترفيهي مجانًا.

إدارة محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب (ARBDD)
العنوان: شارع بورتولوي 34 أ، تولسيا
الهاتف: 0240 518.945
البريد الإلكتروني: arbdd@ddbra.ro
www.ddbra.ro
مفتوح: الاثنين - الجمعة، 8 صباحًا – 4 مساءً ؛
مغلق: السبت والشمس.

من فضلك راسلنا عبر البريد الإلكتروني إذا كنت بحاجة إلى قائمة بمنظمي الرحلات السياحية الذين يمكنهم المساعدة في جولات دلتا الدانوب.

لتجربة أفضل النباتات والحيوانات في الدلتا، فكر في رحلة لعدة أيام.
أفضل الخيارات للوصول إلى المزيد من المناطق النائية أو محميات الحياة البرية
هي قارب خاص أو قوارب الكاياك (سفر مستقل أو جولة مصحوبة بمرشدين).
تأكد من تعبئة طارد البعوض القوي عند استكشاف دلتا الدانوب.

النقل

نقل قارب دلتا الدانوب - خدمة مجدولة

تدير نافروم النقل المجدول بالقوارب في دلتا الدانوب
من تولسيا إلى سفانتو جورجي وبيريبرافا وسولينا
وكذلك من كريسان إلى كارورمان وميلا 23.
تباع التذاكر في محطة نافروم في تولسيا.

Navrom Delta S.A.
العنوان: شارع بورتولوي 26
هاتف: 0240 511.528
البريد الإلكتروني: info@navromdelta.ro
www.navromdelta.ro

...

تتوفر وسائل النقل بالقوارب الآلية الخاصة وقوارب التجديف وزوارق الكاياك في تولسيا
وكذلك في قرى أخرى في دلتا الدانوب.

الإقامة

تتراوح خيارات الإقامة من الفنادق إلى الفنادق العائمة والمبيت والإفطار والمنازل الخاصة في المواقع التالية: Chilia Veche، Crisan، Dunavatu de Jos، Gura Portitei، Isaceea، Mahmudia، Maliuc، Murighiol، Mila 23، Samova،
Sf. Gheorghe, Sulina, Tulcea, Turcoaia, Uzlina

تتوفر مواقع التخييم في: كريسان، موريجيول، شواطئ بحيرة روسو (لاكول روسو)

الطعام

للحصول على نكهة كاملة من المأكولات المحلية، يمكنك تذوق بعض سمك الرنجة في نهر الدانوب وسمك الحفش المشوي وكروكيت الزاندر، الذي يتم غسله بشكل لذيذ مع نبيذ اليجوت أو مسقط أو ميرلوت في أحد المطاعم العديدة في تولسيا. أو يمكنك تجربة النسخة المحلية من البرشت الروسي الذي أعده الصيادون طازجًا في إحدى القرى المجاورة.

حساء الصياد – في غلاية كبيرة من الحديد الزهر، يتم غلي الماء مع الخضروات وحوالي 10 إلى 15 نوعًا من الأسماك الصغيرة. ثم يتم تصفية السائل والتخلص من الأسماك الصغيرة. ثم يتم غلي قطع كبيرة من سمك الحفش أو الشبوط أو الرمح في المرق. يصنع حساء السمك طبقين: أولاً، يتم تقديم المرق مع ملعقة خشبية ثم يتم رش قطع السمك الكبيرة بالفلفل الحار أو الثوم. بعد ذلك، سارامورا، محضر من قطع كبيرة من سمك الشبوط المشوي على الموقد أو على بصاق، ويقدم مع الذرة وصلصة الثوم.

معلومات سياحية

مركز المعلومات السياحية في تولسيا
(Centrul de Informare Turistica Tulcea)
العنوان: شارع غاري 26، تولسيا
هاتف: 0240 519.130
البريد الإلكتروني: tourisminfo_tulcea@yahoo.com
www.primaria-tulcea.ro
فتح:
الاثنين - الجمعة: 9 صباحًا – 5 مساءً ؛
السبت: 10 صباحًا – 1 مساءً
يقدم مركز تولسيا للمعلومات السياحية الخرائط والكتيبات والمعلومات والرحلات إلى دلتا الدانوب.

إدارة محمية المحيط الحيوي لدلتا الدانوب (ARBDD)
العنوان: شارع بورتولوي 34 أ، تولسيا
الهاتف: 0240 518.945
arbdd@ddbra.ro
www.ddbra.ro
فتح:
الاثنين - الجمعة: 8 صباحًا – 4 مساءً
الخدمات: المعلومات، جولات دلتا الدانوب، تصاريح المتنزهات وتراخيص الصيد.

مركز معلومات كريسان
(Centrul de Documentare si Educatie Ecologica Crisan)
العنوان: كريسان - مالول دريبت، بجوار فندق ليبادا
مفتوح: من مايو إلى أكتوبر:
الثلاثاء - الجمعة: 8 صباحًا – 4 مساءً ؛
السبت: 8 صباحًا – الظهيرة

مركز معلومات سولينا
(Centrul de Informare Turistica Sulina)
العنوان: Strada i -118، Sulina
مفتوح: من مايو إلى أكتوبر:
الثلاثاء - الجمعة: 8 صباحًا – 3 مساءً ؛
السبت والأحد: 8 صباحًا – 11 صباحًا

الخرائط

- رومانيا - خريطة تفصيلية - romania-detail-map.html
- خريطة دلتا الدانوب - www.romaniatourism.com/.../op789.html
- المزيد من الخرائط - www.romaniatourism.com/maps.html